【案例要旨】

　　根據(jù)《工傷保險條例》的規(guī)定，在工作時間和工作場所內(nèi)，因工作原因受到事故傷害的，應當認定為工傷。因而職工在下班途中屬工作時間范圍內(nèi)，其因交通事故受傷，應當認定為工傷。

　　【案情】

　　2010年10月16日，重慶市巫山縣中醫(yī)院職工柴某在下班途中發(fā)生交通事故，致柴某右足契骨骨折，經(jīng)認定柴某在此次交通事故中負次要責任。柴某受傷后，原告巫山縣中醫(yī)院于2011年7月13日向被告巫山縣人力資源和社會保障局提出工傷認定申請，被告審查后于2012年1月7日作出山人社發(fā)[2011]321號工傷認定，認定柴某右足契骨骨折屬工傷。

　　【分歧】

　　柴某在下班回家途中發(fā)生交通事故受傷，是可以認定的。但在審理過程中存在兩種不同意見。

　　第一種意見認為，柴某并非在工作時間、工作地點因工作原因受傷，被告卻將其認定為工傷，與客觀事實不符，應依法撤銷工傷認定決定。

　　第二種意見認為，柴某屬因工受傷?！?a href="http://www.kcuv.cn/gongshangbaoxian/ ">工傷保險條例》第十四條第六項規(guī)定的“上下班途中受到機動車傷害的”，只是規(guī)定“上下班途中”，并沒有對“上下班途中”加以限制。柴某也是在下班回家途中發(fā)生的交通事故，其情況符合《工傷保險條例》第十四條第六項規(guī)定的情形，應認定工傷。