張華將自己的車(chē)輛借給馬明用，誰(shuí)知馬明開(kāi)車(chē)出了交通事故，因?yàn)閺埲A借出的車(chē)輛保險(xiǎn)已經(jīng)到期，張華與馬明共同賠償了交通事故造成的經(jīng)濟(jì)損失。近日，新疆阿瓦提縣人民法院依法成功調(diào)解了一起交通事故糾紛，被告車(chē)主張華與駕駛員馬明在承擔(dān)責(zé)任范圍內(nèi)一次性共同賠償原告熱合曼85000元。

【汽車(chē)保險(xiǎn)與理賠】2013年10月31日11時(shí)30分，被告馬明駕駛從朋友張華借來(lái)的新NB9172號(hào)小型客車(chē)，由西向東行駛至阿瓦提縣塔木托拉克鄉(xiāng)18大隊(duì)4小隊(duì)十字時(shí)與原告熱合曼駕駛的由南向北的兩輪摩托車(chē)相撞。造成熱合曼腰椎受傷屬九級(jí)傷殘。

事故發(fā)生后，阿瓦提縣公安局交警大隊(duì)根據(jù)現(xiàn)場(chǎng)情況，對(duì)該事故作出事故責(zé)任認(rèn)定書(shū)，被告馬明承擔(dān)本起事故的主要責(zé)任，原告熱合曼承擔(dān)本起事故的次要責(zé)任。同時(shí)還查明被告馬明駕駛的新NB9172號(hào)小型客車(chē)車(chē)主系其朋友張華，且發(fā)生該起交通事故時(shí)，新NB9172號(hào)小型客車(chē)保險(xiǎn)已到期。

原告熱合曼與馬明、張華經(jīng)過(guò)多次協(xié)商，但都未能達(dá)成協(xié)議。2014年2月，熱合曼一紙?jiān)V狀將馬明、張華告上法庭，要求二人賠償醫(yī)療費(fèi)、檢查費(fèi)、醫(yī)藥費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)及后續(xù)治療費(fèi)用等各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失近十八萬(wàn)元。

阿瓦提縣法院受理該案后，通過(guò)做大量的調(diào)解、化解工作后，了解到原、被告雖然對(duì)賠償金額有分歧，但都有強(qiáng)烈的調(diào)解意愿，都希望盡快解決此事。承辦法官抓住原、被告的該心態(tài)后，以此為突破口，主動(dòng)向雙方當(dāng)事人釋法明理進(jìn)行調(diào)解，多次做好原、被告的溝通、調(diào)解工作。最終，原、被告達(dá)成調(diào)解協(xié)議，原告收到被告付還的8.5萬(wàn)元賠償款。至此，該交通事故引發(fā)的糾紛，在法院的調(diào)解下畫(huà)上了圓滿的句號(hào)。