金柚網(wǎng)8月17日訊：?jiǎn)T工下班途中發(fā)生交通事故，在獲得了第三人侵權(quán)損害賠償后，是否仍然可以享受工傷賠償？8月14日，岳塘區(qū)人民法院法官以案說法，講述工傷賠償法律知識(shí)。

案情簡(jiǎn)介：

2009年10月30日，李明（化名）來到湘潭某賓館，從事服務(wù)員工作。工作期間，賓館沒有為李明購(gòu)買工傷保險(xiǎn)。2012年12月25日，李明下班回家途中被摩托車撞傷，交警認(rèn)定摩托車駕駛員負(fù)事故的全部責(zé)任，李明無(wú)責(zé)任。2013年5月6日，李明經(jīng)市人社局認(rèn)定為受工傷。2014年8月29日，經(jīng)市勞動(dòng)能力鑒定委員會(huì)鑒定，李明傷殘等級(jí)為8級(jí)。而他停工治傷期間，賓館沒有發(fā)放其留薪期工資。出院后，李明沒有回賓館繼續(xù)上班。經(jīng)他申請(qǐng)，岳塘區(qū)勞動(dòng)人事爭(zhēng)議仲裁委員會(huì)于2015年1月6日裁決，終止雙方勞動(dòng)關(guān)系，賓館一次性賠償李明77784元。賓館不服仲裁裁決，向岳塘區(qū)人民法院起訴。
最終，岳塘區(qū)人民法院判決，維持市人社局的仲裁決定。

保險(xiǎn)案例分析：

沒買工傷保險(xiǎn)能否拿到工傷保險(xiǎn)賠償待遇？有了駕駛員的賠償，還能否享受工傷賠償？這成了法庭辯論的焦點(diǎn)。

承辦法官表示，因湘潭某賓館沒有為李明購(gòu)買工傷保險(xiǎn)，根據(jù)《工傷保險(xiǎn)條例》規(guī)定，賓館應(yīng)當(dāng)承擔(dān)李明的工傷保險(xiǎn)責(zé)任，依法支付相關(guān)項(xiàng)目的工傷待遇費(fèi)用。案件中，雖涉及交通事故人身?yè)p害賠償，但工傷保險(xiǎn)賠償和人身?yè)p害賠償是兩個(gè)不同的法律關(guān)系，李明依法認(rèn)定為工傷，賓館應(yīng)當(dāng)依照《工傷保險(xiǎn)條例》第三十七條和《湖南省實(shí)施<工傷保險(xiǎn)條例>辦法》第二十六條規(guī)定，支付李明一次性傷殘補(bǔ)助金11個(gè)月本人工資、一次性工傷醫(yī)療補(bǔ)助金10個(gè)月本人工資、一次性傷殘就業(yè)補(bǔ)助金10個(gè)月本人工資的工傷保險(xiǎn)待遇。