河南省信陽市中級人民法院 民 事 判 決 書 （2009）信中法民終字第308號

上訴人（原審被告）支東光，男。

委托代理人李淮，河南正聲律師事務(wù)所律師。

被上訴人（原審原告）臧義蘭，女。

被上訴人（原審原告）陳陽，男，系被上訴人臧義蘭之子。

被上訴人（原審原告）陳瑩瑩，女，系被上訴人臧義蘭長女。

被上訴人（原審原告）陳榮，女，系被上訴人臧義蘭次女。

被上訴人（原審原告）陳兵照，男，系被上訴人臧義蘭公爹。

委托代理人張洪乾，河南全國律師事務(wù)所律師。

委托代理人陳光輝，系被上訴人陳兵照長孫。

上訴人支東光因與五被上訴人雇員人身損害賠償糾紛一案，不服淮濱縣人民法院（2008）淮民初字第380號民事判決，向本院提出上訴。本院于2009年4月24日受理后依法組成合議庭，于2009年5月8日公開審理了本案。上訴人支東光及其委托代理人李淮，五被上訴人的委托代理人張洪乾、陳光輝，到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

原審查明，陳革先生前系被告支東光的雇傭工人，在下班回去途中摔傷，在淮濱縣人民醫(yī)院和阜陽第一人民醫(yī)院搶救3天無效死亡，共花醫(yī)療費(fèi)14512.03元，農(nóng)合補(bǔ)助5935.63元；陳革先的兩個女兒均未成年。父親已85歲，喪失勞動能力。

原審認(rèn)為，陳革先生前受雇于被告支東光，下班回家吃飯，途中摔傷死亡，與履行職務(wù)有內(nèi)在聯(lián)系，被告支東光作為雇主應(yīng)承擔(dān)無過錯責(zé)任。陳革先未注意交通安全，有重大過失，可以減輕被告支東光的賠償責(zé)任。依照《中華人民共和國民法通則》第一百一十九條、第一百三十二條及《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件若干問題的解釋》第九條的規(guī)定，原審判決：被告支東光賠償原告給受害人陳革先治傷的醫(yī)療費(fèi)14512.03元，扣除農(nóng)合補(bǔ)助的5935.63元的余款8576.40元、護(hù)理費(fèi)3天60元、伙食補(bǔ)助費(fèi)3天60元、營養(yǎng)費(fèi)3天60元、喪葬費(fèi)10197.50元、死亡賠償金77032元、長女陳瑩瑩1年的撫養(yǎng)費(fèi)1338.21元、次女陳榮7年的撫養(yǎng)費(fèi)9367.44元、父親陳兵照的贍養(yǎng)費(fèi)3345.50元，合計(jì)110037元的30%計(jì)款36681元，及精神撫慰金每人4000元計(jì)20000元，共計(jì)56681元。此款于本判決生效后十日內(nèi)付清。訴訟費(fèi)1500元由被告支東光負(fù)擔(dān)。

支東光上訴稱，其是工地工人，不是工程承包人，陳革先不是受雇于上訴人，他下工回家途中摔傷，與干活無關(guān)，不是雇主安排雇傭活動。原審適用法律錯誤，上訴人不應(yīng)承擔(dān)無過錯責(zé)任。請求二審駁回五被上訴人的訴訟請求。

被上訴人臧義蘭、陳陽、陳瑩瑩、陳榮、陳兵照答辯稱：上訴人支東光工地沒有食堂，雇員必須回家吃飯。工友陳本紅、陳敬先、陳革先證明為上訴人支東光干活，上訴人支東光在一審中也承認(rèn)陳革先在其工地干活。請求二審駁回上訴，維持原判。

二審查明事實(shí)與一審查明事實(shí)一致。

本院認(rèn)為，陳革先生前受雇于上訴人支東光，下班途中摔傷致死，屬從事雇傭活動所受到傷害，上訴人支東光作為雇主應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任，陳革先未注意交通安全，對損害發(fā)生負(fù)有重大過失，可以適當(dāng)減輕上訴人支東光賠償責(zé)任，原審判決上訴人支東光承擔(dān)30%損失并無不當(dāng)。上訴人支東光上訴稱其與陳革先不存在雇傭關(guān)系的理由。經(jīng)查，證人陳本紅、陳敬先作為陳革先的工友均證實(shí)陳革先受雇于支東光。雇員下班途中是從事雇傭活動的一部分，完成雇傭活動必須 過程，故上訴人支東光上訴稱下班回去吃飯途中受傷，與雇傭活動無關(guān)的理由不能成立，不予以采納。但根據(jù)最高人民法院《關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第二十八條之規(guī)定，一審認(rèn)定賠償撫養(yǎng)、贍養(yǎng)費(fèi)數(shù)額計(jì)算有誤，應(yīng)變更。故依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百五十三條第一款（二）項(xiàng)的規(guī)定，被扶養(yǎng)人為數(shù)人的，賠償總額累計(jì)不超過上一年度農(nóng)村居民人均年生活消費(fèi)支出額。原審判決撫養(yǎng)費(fèi)數(shù)額過高，予以糾正。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百五十三條第一款（二）項(xiàng)之規(guī)定，判決如下：

變更淮濱縣人民法院（2008）淮民初字第380號民事判決為上訴人支東光賠償被上訴人臧義蘭、陳陽、陳瑩瑩、陳榮、陳兵照用陳革先治傷的醫(yī)療費(fèi)14512.03元扣除農(nóng)合補(bǔ)助的5935.63元的余款8576.40元、護(hù)理費(fèi)3天60元、伙食補(bǔ)助費(fèi)3天60元、營養(yǎng)費(fèi)3天60元、喪葬費(fèi)10197.50元、死亡賠償金77032元、長女陳瑩瑩1年的撫養(yǎng)費(fèi)892.14元、次女陳榮7年的撫養(yǎng)費(fèi)6244.98元、父親陳兵照的贍養(yǎng)費(fèi)2230.35元，合計(jì)105353.37元的30%計(jì)款31606.01元，及精神撫慰金每人4000元計(jì)20000元共計(jì)51606.01元。此款于本判決生效后十日內(nèi)付清。

如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百二十九條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。

一、二審案件受理費(fèi)計(jì)3000元由被上訴人臧義蘭、陳陽、陳瑩瑩、陳榮、陳兵照負(fù)擔(dān)500元，上訴人支東光負(fù)擔(dān)2500元。

本判決為終審判決。

審 判 長 楊榮光

審 判 員 左立新

審 判 員 葉召義

二OO九年五月三十日