【摘要】近日，中國太平在香港發(fā)布今年上半年業(yè)績報告。據(jù)報告顯示，上半年中國太平實現(xiàn)總保費收入達854億港元，同比增長30%，并且中國太平總資產(chǎn)也突破5000億港元，多項業(yè)務指標也在上半年超標完成。

　　中國太平控股董事長王濱表示，今年上半年以來，在2014年底全面高質(zhì)量地實現(xiàn)“三年再造一個新太平”基礎(chǔ)上，中國太平保險集團掀開全力打造“最具特色和潛力的精品保險公司”新篇章。集團多項半年業(yè)務指標超額完成，國際化經(jīng)營、綜合金融服務、互聯(lián)網(wǎng)金融等特色不斷凸顯，國際權(quán)威評級進一步提升，精品戰(zhàn)略開局良好。通過“三年再造”和“精品戰(zhàn)略”等高瞻遠矚的戰(zhàn)略規(guī)劃，中國太平經(jīng)營業(yè)績斐然可觀，得到資本市場的認可與看好，上市公司股價和市值不斷攀升，成為香港股市成長性最好的上市保險企業(yè)之一。

　　業(yè)績報告顯示，今年上半年，中國太平境內(nèi)保險業(yè)務實現(xiàn)快速發(fā)展，壽險、產(chǎn)險保費收入增幅超出市場平均水平；集團境外保險業(yè)務穩(wěn)步成長，太平香港、太平澳門、太平英國、太平印尼、太平再保險等海外子公司保費收入持續(xù)上升，產(chǎn)險及再保險業(yè)務綜合成本率保持較好水平，整體業(yè)務品質(zhì)和經(jīng)營效益穩(wěn)步提升。

　　秉承“保險”和“投資”雙輪驅(qū)動策略，中國太平投資規(guī)模和收益實現(xiàn)了較快增長。集團總投資收益179億港元，同比增長一倍以上。集團境內(nèi)外股權(quán)投資、金融租賃業(yè)務、不動產(chǎn)投資業(yè)務的建設(shè)步伐有序加快，成功投資美國紐約曼哈頓核心區(qū)域的翠貝卡111項目，與美國史帶集團合資設(shè)立的控股公司和保險代理公司在美國成功注冊開業(yè)，不斷完善“立足港澳、以亞太為主體、以歐美為兩翼”的國際化戰(zhàn)略布局。

　　截至6月底，中國太平共與53家地方政府、大型央企與金融機構(gòu)“強強聯(lián)手”建立戰(zhàn)略合作關(guān)系，其中新增國家開發(fā)銀行、中國進出口銀行等戰(zhàn)略客戶，市場資源不斷豐富。中國太平加強集團內(nèi)資源整合與共享力度，實行境內(nèi)外業(yè)務聯(lián)動。在與戰(zhàn)略客戶的合作中，中石化加油站項目更是駛?cè)搿翱燔嚨馈?，目前進駐加油站網(wǎng)點已達5000余家。此外，集團積極開拓大健康項目、跨境壽險再保業(yè)務、互聯(lián)網(wǎng)保險與金融等領(lǐng)域，持續(xù)推出有太平特色的保險金融產(chǎn)品。

　　基于集團整體實力的增強，中國太平品牌價值增長顯著，品牌影響力深入人心。2015年上半年，集團連續(xù)第二次入選Interbrand最佳中國品牌價值排行榜和BrandZ最具價值中國品牌100強，集團品牌價值較2014年有較大幅度提升，且升幅居同業(yè)公司首位。

　　中國太平管理層表示，下半年，20萬中國太平人將以擁追求卓越、創(chuàng)造精品的智慧和雄心壯志，繼續(xù)緊緊圍繞精品戰(zhàn)略，全力推進特色經(jīng)營，打造“精品太平”，更加專注地持續(xù)提升核心主業(yè)競爭優(yōu)勢。具體說來，在境內(nèi)保險業(yè)務方面，中國太平將開發(fā)圍繞老齡人口的產(chǎn)品和服務，提升保險代理人綜合素質(zhì)、財富管理資質(zhì)，提升以互聯(lián)網(wǎng)應用為基礎(chǔ)的客戶體驗；在境外保險業(yè)務方面，將努力做大做優(yōu)，持續(xù)優(yōu)化產(chǎn)品業(yè)務結(jié)構(gòu)，加強境內(nèi)外聯(lián)動，做大市場規(guī)模；在投資與資產(chǎn)管理業(yè)務方面，將努力提升把握市場節(jié)奏的能力，及時調(diào)整投資策略，鞏固提升投資收益水平。在做好“保險”和“投資”業(yè)務的同時，中國太平將加快互聯(lián)網(wǎng)金融與養(yǎng)老健康產(chǎn)業(yè)等領(lǐng)域創(chuàng)新步伐，繼續(xù)深入落實“總對總”戰(zhàn)略，充分挖掘戰(zhàn)略客戶資源，提升合作深度，踐行好“一個客戶、一個太平”，并不斷強化國際化經(jīng)營優(yōu)勢。

　　通過實施精品戰(zhàn)略，中國太平將在國家現(xiàn)代金融體系、社會保障體系、社會治理體系中有更大的擔當和作為，努力建設(shè)成為國內(nèi)領(lǐng)先、國際一流的綜合金融保險集團，為廣大投資者、客戶與社會創(chuàng)造更大的價值回報。

　　無憂保提示：上半年，中國太平實現(xiàn)又好又快發(fā)展，成為全香港股市成長性最好的上市保險企業(yè)之一。中國太平通過保險和投資雙戰(zhàn)略發(fā)展，保費收入和總資產(chǎn)均獲得大幅提高。下半年，中國太平將繼續(xù)致力為客戶提供多元化的保險服務，以促進企業(yè)更好地成長。