市民葉先生：我在瑞安打工5年多了，最近打算辭職回老家休息一段時(shí)間。在瑞安工作期間，老板一直都幫我繳納養(yǎng)老保險(xiǎn)，現(xiàn)在我要走了，請(qǐng)問我的養(yǎng)老保險(xiǎn)費(fèi)可以退嗎？

市勞動(dòng)和社會(huì)保障局：養(yǎng)老保險(xiǎn)不能退，外來務(wù)工人員離開我市時(shí)，養(yǎng)老保險(xiǎn)關(guān)系有兩種處理辦法：

1.轉(zhuǎn)移

對(duì)離開我市后在其他地區(qū)繼續(xù)參加職工基本養(yǎng)老保險(xiǎn)的，可要求原參保地的養(yǎng)老保險(xiǎn)經(jīng)辦機(jī)構(gòu)將其養(yǎng)老保險(xiǎn)關(guān)系和個(gè)人賬戶儲(chǔ)存額，一并轉(zhuǎn)移至職工新參保的經(jīng)辦機(jī)構(gòu)。

2.保留

對(duì)離開我市后沒有立即繼續(xù)參保，養(yǎng)老保險(xiǎn)經(jīng)辦機(jī)構(gòu)可以保留他的養(yǎng)老保險(xiǎn)個(gè)人賬戶。等葉先生再次來我市工作時(shí)，可以接續(xù)養(yǎng)老保險(xiǎn)關(guān)系。