0571-22931819
標(biāo)簽：
出生證明常見問題
2017-06-23 08:00:03
無憂保
一， 什么叫出生證明? 謝律師答: 顧名思義，出生證明就是證明一個人來到人世上的證明材料。它是一份證明個人身世來源的法律文件?！ 《?， 出生證明在移民申請上有什么作用? 謝律師答:美國移民法要求所有移民美國的人必須有出生證明。因此，沒有出生證明，移民申請最后得不到批準(zhǔn)。但移民局一般會要求補件，規(guī)定在一定期限內(nèi)提供有效的出生證明。因此，出生證明是移民申請不可缺少的文件之一?！ ∪?出生證明一般要有什么內(nèi)容? 謝律師答:出生證明必須證明一個人以及生父，生母叫什么名字，何時何日月以及何地出生。有些出生證明只填有生母的情況，生父不詳，但出生人的出生時間和出生地點必須有。 四， 出生證明都有些什么名字? 謝律師答:出生證明在英文中叫"Birth Certificate" 或 "Certificate of LiveBirth"。中國大陸出具的出生證明叫"出生公證" ("Notarized BirthCertificate")。臺灣出具的出生證明叫"戶籍騰本"("Family Registry")。日本叫“出生證明書”，等等?！ ∥?， 到哪里取得出生證明? 謝律師答:應(yīng)該到出生地的戶籍管理機構(gòu)申請。中國大陸實行戶口制度。所以出生公證需到戶口所在地的警局(派出所)出具證明，然后到當(dāng)?shù)氐墓C處辦理。 六， 出生證明是不是一定要有英文的? 謝律師答:如果是用來申請移民美國的，一定要有英文的。否則，必須由專業(yè)人士翻譯成英文?！ ∑撸?我在上海出生，后來到北京學(xué)習(xí)和工作，戶口算是在北京。我應(yīng)該在哪里申請出生公證? 謝律師答: 一般要在北京戶口所在地申請。 八， 我出生于鄉(xiāng)下，父母當(dāng)時給我取了個難聽的乳名，和我現(xiàn)在的名字毫不相干，怎么辦? 謝律師答:恐怕你出生地的戶籍機構(gòu)需要你的父母或年長的并了解你出生(身世)的人出具書面證明。然后由戶籍機構(gòu)出具證明，再由公證機構(gòu)公證證明。這樣就有了正式的出生公證。 九，我要給我父母申請移民。他們都七八十歲了，他們出生時處於戰(zhàn)亂時期，根本沒有什么出生證明一說。他們怎么能提供美國政府認(rèn)可的出生證明?可不可免掉? 謝律師答:不可以免。他們必須提供最好是官方出具的證明文件。具體的辦理辦法可以參照上一條的辦法辦理?！ ∈?我出生日期用的是農(nóng)歷陰歷，而我現(xiàn)在一直在用公歷。這樣我就有兩個出生日期，怎么辦? 謝律師答:美國政府不承認(rèn)兩個出生日期。因此，你必須選擇其中之一。要用陰歷就一直用陰歷。要用陽歷就必須一直用陽歷。千萬不可二者替換著用?！ ∈唬?guī)啄昵俺鰢鴷r有一份出生公證。當(dāng)時沒太注意它。后來申請移民時律師說它很重要?？墒巧厦姘l(fā)現(xiàn)很多錯誤，尤其是英文翻譯上的錯誤，例如，本來應(yīng)該叫Zhang Jing，上面翻譯成Zhang Jin 或Zhang Jun 等。我該怎么辦? 謝律師答:這些錯誤可能影響你出生公證的法律效力，你應(yīng)該重新申請一份沒有錯誤的并符合事實的出生證明?！ ∈?， 我所有的家人都在國外，現(xiàn)在國內(nèi)沒有什么親屬，本人又不能回國辦理出生公證。我能不能在美國辦理出生公證? 謝律師答:只有在美國出生的人才可以在美國辦理出生公證。在中國出生的，必須到中國去辦理出生公證。 十三， 在美國的律師事務(wù)所或移民事務(wù)所能不能出具出生公證? 謝律師答:不能。他們頂多可以為中文版的出生公證進(jìn)行翻譯并公證其翻譯的正確性或準(zhǔn)確性。 十四， 有人說只要我出點錢他可以幫我買到出生公證，可信嗎? 謝律師答:不可信，都是騙人的。千萬別干那事?！ ∈?， 我的出生公證上有個小小的錯誤，我就用筆修改了一下，會不會有什么問題? 謝律師答:你的那份出生公證已作廢。你需要另外申請一份新的出生證明?！ ∈?， 我花錢從他人出買來一份出生公證。如果我用它來申請移民，會有什么問題? 謝律師答:一旦被發(fā)現(xiàn)，所有的移民申請被取消。自己會被定罪判刑后被驅(qū)逐出境?！ ∈?， 申請移民的過程中最早或最晚什么時候必須拿到出生證明? 謝律師答:沒有最早，在出國前就應(yīng)該辦好。最晚應(yīng)在遞交I-485調(diào)整身份之前或到領(lǐng)事館申請移民簽證之前拿到。 十八， 我的出生公證在十年前就辦好了，會不會過期? 謝律師答:不會。出生公證沒有過期日?！ ∈?， 出生公證上是不是要有相片才被承認(rèn)? 謝律師答:不一定，也不需要。 二十， 申請綠卡是否一定要交出生證明的原件? 謝律師答:只許交復(fù)印件。原件留在自己手里，在面談時讓移民官查閱或收到移民局要求補件時再遞交上去?！ 《唬?我出國時帶有一份出生醫(yī)院出具的醫(yī)學(xué)性證明書，上面還有中英文翻譯并加有醫(yī)院公章， 能不能用它來代替出生公證? 謝律師答:中國醫(yī)院出具的醫(yī)學(xué)性證明書不具有出生證明的法律效力。移民局一般不予承認(rèn)。應(yīng)在公證機關(guān)取得出生公證。 二十二， 我在中國出生，太太在臺灣出生，兒子在日本出生，女兒在美國出生。我是移民申請的主申請人。我太太和兒子 是否也要準(zhǔn)備出生公證? 謝律師答:除了在美國出生的女兒以外其他的人只要想移民美國都必須準(zhǔn)備各自的出生公證。你本人要有中國公證處出具的出生公證，你太太必須有臺灣戶籍事務(wù)所具的戶籍騰本，日本出生的兒子必須有日本出具的出生證明書。女兒的出生證就不需要了。查看：杭州出生證明專題杭州出生證明辦理杭州出生證明補辦杭州出生證明用途出生證明要去哪里辦？ 掃描上方二維碼，關(guān)注無憂保微信公眾號（bdbhzzmq），發(fā)送關(guān)鍵詞“出生證明”查詢杭州各地區(qū)出生證明辦理網(wǎng)點 無憂保提供更多微信辦事： 查社保、查公積金、查違章、路況 預(yù)約結(jié)婚、預(yù)約護(hù)照、預(yù)約掛號 繳水費、繳電費、繳燃?xì)赓M 報名考試，活動報名等。 還有娛樂休閑活動，演唱會、車展、漫展、節(jié)日活動、商場打折、美食等如圖：
聲明：本站原創(chuàng)文章所有權(quán)歸無憂保所有，轉(zhuǎn)載務(wù)必注明來源；
轉(zhuǎn)載文章僅代表原作者觀點，不代表本站立場；如有侵權(quán)、違規(guī)，請聯(lián)系qq：1070491083。
