[案例描述]

　　張某于2003年1月應(yīng)聘到某化工企業(yè)，雙方簽訂了5年的勞動(dòng)合同。2005年12月，該公司因生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)發(fā)生嚴(yán)重困難與張某協(xié)商解除勞動(dòng)合同，為其辦理了失業(yè)手續(xù)，并告知按規(guī)定可領(lǐng)取失業(yè)救濟(jì)金。張某在領(lǐng)取了1個(gè)月的失業(yè)救濟(jì)金后，聽說(shuō)像她這種情況，企業(yè)還應(yīng)支付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金。張某隨后與公司交涉，但公司稱：“失業(yè)救濟(jì)金就是經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金，就是對(duì)其失業(yè)的補(bǔ)償，此外再?zèng)]有什么補(bǔ)償了。”雙方多次協(xié)商均無(wú)結(jié)果，張某遂向當(dāng)?shù)?a href="http://www.kcuv.cn/laogongbaozhang/2301253/">勞動(dòng)保障部門投訴。

　　[案例分析]

　　本案中公司的說(shuō)法是錯(cuò)誤的，張某可以到勞動(dòng)保障部進(jìn)行投訴，也可以到當(dāng)?shù)氐膭趧?dòng)仲裁委員會(huì)進(jìn)行仲裁。因?yàn)楦鶕?jù)勞動(dòng)部《關(guān)于貫徹執(zhí)行<勞動(dòng)法>若干問(wèn)題的意見(jiàn)》的規(guī)定，勞動(dòng)合同解除后，用人單位對(duì)符合規(guī)定的勞動(dòng)者支付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金，不能因勞動(dòng)者領(lǐng)取了失業(yè)救濟(jì)金而拒付或克扣經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金；失業(yè)保險(xiǎn)機(jī)構(gòu)也不得以勞動(dòng)者領(lǐng)取了經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金為由，停發(fā)或減發(fā)失業(yè)救濟(jì)金。勞動(dòng)部《違反和解除勞動(dòng)合同的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償辦法》的規(guī)定，經(jīng)勞動(dòng)合同當(dāng)事人協(xié)商一致，由用人單位解除勞動(dòng)合同的，用人單位應(yīng)根據(jù)勞動(dòng)者在本單位的工作年限，每滿1年發(fā)給相當(dāng)于1個(gè)月工資的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金，最多不超過(guò)12個(gè)月。工作時(shí)間不滿1年的按1年的標(biāo)準(zhǔn)發(fā)給經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金。如果用人單位解除勞動(dòng)合同后，未按規(guī)定給予勞動(dòng)者經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償?shù)?，除全額發(fā)給其經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金外，還須按該經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金數(shù)額的50％支付額外經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金。

　　在本案中，該公司故意混淆失業(yè)救濟(jì)金和經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金這兩個(gè)不同的概念，是違法的，其應(yīng)當(dāng)支付給張某經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金。

　　失業(yè)人員在領(lǐng)取了經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金以后還可以享受失業(yè)保險(xiǎn)待遇。

　　經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金是指企業(yè)依據(jù)國(guó)家有關(guān)規(guī)定或勞動(dòng)合同約定，以貨幣形式直接支付給職工的勞動(dòng)報(bào)酬。失業(yè)保險(xiǎn)是指國(guó)家通過(guò)立法強(qiáng)制實(shí)形的，由社會(huì)集中建立基金，對(duì)因失業(yè)而暫時(shí)中斷生活來(lái)源的勞動(dòng)者提供物質(zhì)幫助的制度。兩者之間的制度價(jià)值并不相同，所以失業(yè)人員在按照規(guī)定領(lǐng)取經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金后，如果符合失業(yè)保險(xiǎn)的有關(guān)條件的，還可以享受失業(yè)保險(xiǎn)待遇。為此，勞動(dòng)部《關(guān)于貫徹執(zhí)行<勞動(dòng)法>若干問(wèn)題的意見(jiàn)》第43條專門做出了規(guī)定：“勞動(dòng)合同解除后，用人單位對(duì)符合規(guī)定的勞動(dòng)者支付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金，不能因勞動(dòng)者領(lǐng)取了失業(yè)救濟(jì)金而拒付或克扣經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金，失業(yè)保險(xiǎn)機(jī)構(gòu)也不得以勞動(dòng)者領(lǐng)取了經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金為由，停發(fā)或減發(fā)失業(yè)救濟(jì)金。”