13年前,剛退休的山田茂只身一人來到西安。三年的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)后,他開始義務(wù)幫助中國(guó)學(xué)生學(xué)習(xí)日語(yǔ),10年間培養(yǎng)學(xué)生20余名,“山田爺爺”也成為學(xué)生對(duì)他的“統(tǒng)稱”。
曾跟隨山田學(xué)習(xí)兩年的劉靜告訴中新社小編,爺爺教學(xué)分文不取,她唯一能報(bào)答爺爺?shù)?,就是幫他做晚飯?!盃敔數(shù)纳詈芎?jiǎn)單,每天很早起床,步行到圖書館去看書,下午上課。吃飯也很簡(jiǎn)單,早上吃面包,晚上學(xué)生們就幫他做一頓烏冬面或咖喱飯?!睂W(xué)生陳思蕓透露,除了課堂教學(xué)外,山田老人還時(shí)常組織學(xué)生聚會(huì),讓學(xué)生在輕松的環(huán)境下學(xué)習(xí)語(yǔ)言。在“山田爺爺”的指點(diǎn)下,他們的日語(yǔ)學(xué)習(xí)收效顯著。
山田茂熱愛漢唐文化,有著深深的中國(guó)情結(jié)。在他位于西安南郊的租住屋,能看到各種“中國(guó)元素”,臉譜、皮影、刺繡、水墨畫……每天早晨7點(diǎn),山田老人都會(huì)去圖書館學(xué)習(xí)中國(guó)歷史,閱讀雕版印刷術(shù)的興起、造紙術(shù)的進(jìn)步、遣唐使等方面的書籍,對(duì)有些珍貴的版本,老人就干脆用漢字手抄,目前已經(jīng)抄錄30余本。
十年的西安生活使山田老人對(duì)中國(guó)歷史文化有了更深刻的感悟,也讓他越來越像一個(gè)西安人:喜歡陜西小吃“肉夾饃”、喜歡黛瓦白墻的書院門、也喜歡天性淳樸、愛吼秦腔的陜西人。他的鄰居陸先生透露,與老人相處數(shù)年,并不知其來自日本。
此外,中國(guó)歌曲也是老人平日喜好之一?!斑@些年,一個(gè)人,風(fēng)也過,雨也走,有過淚,有過錯(cuò),還記得堅(jiān)持什么?!鄙教锩毖裕磺杜笥选纷屗型硎?。
相比中國(guó)大學(xué)里的常規(guī)課程,山田老人更重視“素質(zhì)教育”,他曾帶著學(xué)生去大酒店學(xué)習(xí)用餐禮儀,去游覽云南,去青龍寺賞櫻花,而他唯一的經(jīng)濟(jì)來源就是每年100萬(wàn)日元的退休金。對(duì)于10年間所培養(yǎng)的20余名學(xué)生,山田老人笑稱,這些孩子個(gè)個(gè)都很優(yōu)秀,如今有的在讀研、有的去日本留學(xué)或在知名日企工作,看著他們能學(xué)有所用,甚感欣慰。
2012年1月11日,山田茂因病入院,初步診斷為晚期腸癌,全身器官功能衰竭,此時(shí)他最大心愿就是回到家鄉(xiāng)日本名古屋。18日,山田茂在日本醫(yī)護(hù)人員的陪護(hù)下返日。
山田老人表示,他雖將回到家鄉(xiāng)日本,但心系中國(guó),難舍西安。
責(zé)任編輯:by
標(biāo)簽: