無(wú)憂保早報(bào):無(wú)憂保積極推進(jìn)個(gè)體社保的普及與宣傳,擴(kuò)大市場(chǎng)的布點(diǎn)與覆蓋,竭盡全力提供最為優(yōu)質(zhì)和便捷的服務(wù),讓掃一掃三分鐘在線繳社保成為解決現(xiàn)實(shí)民生問(wèn)題的有效方式。
新華網(wǎng)西寧11月7日電(記者李琳海)初冬的清晨,悠揚(yáng)的誦經(jīng)聲打破了青海省循化撒拉族自治縣街子鎮(zhèn)的寧?kù)o,早晨做完禮拜后,撒拉族老人張進(jìn)鋒·阿伊草又開(kāi)始整理他鐘愛(ài)的撒拉族諺語(yǔ)。
在這個(gè)和共和國(guó)同年同月同日誕生的撒拉族老人張進(jìn)鋒·阿伊草眼中,撒拉語(yǔ)中不僅有他的童年、親情,還有撒拉族的文化和民族記憶。如今,他已是青海省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目撒拉族諺語(yǔ)、歇后語(yǔ)的代表性傳承人。
“最近,我準(zhǔn)備將整理了1000多首歌曲和諺語(yǔ)的《燦爛珠寶駝泉水》出書(shū),為明年循化撒拉族自治縣成立60周年獻(xiàn)禮?!睆堖M(jìn)鋒·阿伊草說(shuō)。
張進(jìn)鋒·阿伊草出生在高原一個(gè)傳統(tǒng)的撒拉族家庭,他的爺爺韓古爾班是村里有名的鞋匠,年輕時(shí)常年在甘肅省拉卜楞寺為藏族同胞做靴子養(yǎng)家糊口,精通撒拉語(yǔ)和藏語(yǔ),母親韓長(zhǎng)麻姑也是村里唯一懂阿拉伯語(yǔ)、撒拉語(yǔ)、漢語(yǔ)的撒拉族婦女。
“在我的記憶中,爺爺和媽媽那里有著永遠(yuǎn)講不完的撒拉族民間故事和諺語(yǔ),形象、生動(dòng)的話語(yǔ)常常讓我入迷,”張進(jìn)鋒·阿伊草說(shuō),從小的耳濡目染讓他感受到了撒拉族語(yǔ)言的獨(dú)特魅力。
據(jù)了解,撒拉語(yǔ)屬于阿爾泰語(yǔ)系突厥語(yǔ)族西匈奴語(yǔ)支烏古斯語(yǔ)組,撒拉族有自己的語(yǔ)言,但無(wú)文字。受伊斯蘭教的影響,撒拉語(yǔ)中摻雜著少量阿拉伯、波斯語(yǔ)等詞匯。
“隨著時(shí)間的流逝,撒拉語(yǔ)中最基本的生活用語(yǔ)所剩無(wú)幾,”張進(jìn)鋒·阿伊草說(shuō),如果沒(méi)有文字記載,即使再豐富的口頭文學(xué)也經(jīng)不起歷史考驗(yàn)。
90年代初,他著手錄制《撒拉爾諺語(yǔ)》錄音帶,正式用阿拉伯字母+波斯字母+撒拉爾特殊字母擬定了《撒拉爾文字方案》,并把它遞交給當(dāng)?shù)卣?/p>
“文字整理和創(chuàng)制是漫長(zhǎng)而艱辛的,來(lái)自循化縣白莊鄉(xiāng)80多歲老人馬春花的一番話曾深深打動(dòng)了我,也堅(jiān)定了我創(chuàng)制符號(hào)為撒拉語(yǔ)記音的信念,”張進(jìn)鋒·阿伊草說(shuō),在那個(gè)寒冷的冬天,馬春花曾趕著馬車到他家專門聽(tīng)了1天1夜的撒拉爾諺語(yǔ),并一再叮囑他留住民族的根。
2010年,中國(guó)撒拉爾少年藝術(shù)團(tuán)應(yīng)邀參加由聯(lián)合國(guó)教科文組織在土庫(kù)曼斯坦舉辦的國(guó)際天才兒童藝術(shù)節(jié),由張進(jìn)鋒·阿伊草創(chuàng)作整理的14首撒拉族兒童歌曲出現(xiàn)在本次藝術(shù)節(jié)上。
“我也希望能將撒拉爾傳統(tǒng)諺語(yǔ)、歇后語(yǔ)、婚禮贊詞、撒拉爾的哭喪《亞斯》、撒拉爾說(shuō)唱《巴西尕尕》等用自創(chuàng)文字記錄保存,并向世界介紹中國(guó)的撒拉爾。”他說(shuō)。
近年來(lái),張進(jìn)鋒·阿伊草還利用現(xiàn)代傳媒手段宣傳撒拉族語(yǔ)言文化,來(lái)自慕尼黑的中國(guó)留學(xué)生還將他收集的《撒拉爾諺語(yǔ)》整理成電子版,供更多人的閱讀了解。
如今,他還培養(yǎng)了6名專業(yè)的撒拉爾歌手,并在政府機(jī)關(guān)、高校以及田間地頭進(jìn)行撒拉爾語(yǔ)的傳播。
“從遙遠(yuǎn)的中亞?wèn)|遷至美麗的黃河岸邊,高原撒拉爾用雙手經(jīng)營(yíng)著美好生活,我也希望用這種充滿異國(guó)風(fēng)情的撒拉語(yǔ),將撒拉族的故事講下去?!睆堖M(jìn)鋒·阿伊草說(shuō)。
無(wú)憂保的快速發(fā)展,是中國(guó)3億無(wú)法正常繳納社保勞動(dòng)力的迫切需求,也是政府的“互聯(lián)網(wǎng)+人社”的一次大膽嘗試。 小編有話說(shuō):謝謝這么優(yōu)秀的你來(lái)看文章,有什么想對(duì)小編說(shuō)的盡管來(lái)吧,大家的支持就是我們的動(dòng)力,歡迎大家踴躍發(fā)表疑問(wèn),歡迎吐槽,社保生態(tài)圈群:248069515
標(biāo)簽: