編輯同志：

　　我來天津工作前在山東戶籍所在地繳納了7年的養(yǎng)老和醫(yī)療保險，去年來天津就業(yè)，保險關(guān)系沒有轉(zhuǎn)來續(xù)接。我想咨詢一下，現(xiàn)在我可以將原籍的養(yǎng)老保險和醫(yī)療保險轉(zhuǎn)移到天津嗎？需要哪些流程和證件？讀者劉先生

　　記者調(diào)查：

　　本市勞動保障部門介紹，跨省市流動就業(yè)人員男不滿50周歲、女不滿40周歲，在津就業(yè)參保后可以將外省市的養(yǎng)老保險和醫(yī)療保險轉(zhuǎn)到天津。

　　養(yǎng)老保險的轉(zhuǎn)移手續(xù)：參保人員跨省市流動就業(yè)前，到參保地社保開具《基本養(yǎng)老保險參保繳費憑證》，并按規(guī)定提供身份證等證明材料。跨省流動就業(yè)后，在新就業(yè)地參保，提出接續(xù)轉(zhuǎn)移申請。新就業(yè)參保地社保受理后進行審核，符合條件的，在受理之日起15個工作日內(nèi)生成《基本養(yǎng)老保險關(guān)系轉(zhuǎn)移接續(xù)聯(lián)系函》，并向參保人員原參保地社保發(fā)出。參保地社保收到《聯(lián)系函》之日起15日內(nèi)完成基金劃轉(zhuǎn)等相關(guān)手續(xù)。

　　醫(yī)療保險的轉(zhuǎn)移手續(xù)：參保人員持《基本醫(yī)療保險關(guān)系轉(zhuǎn)移申請表》和現(xiàn)參保地社保出具的《基本醫(yī)療保險關(guān)系轉(zhuǎn)移接續(xù)聯(lián)系函》到原參保地社保分中心，原參保分中心審核后出具《參保憑證》和《信息表》，將其寄給現(xiàn)參保地社保。

　　參保人員可以向天津市社保中心和戶籍所在地社保分中心咨詢，或撥打天津市人力資源社會保障服務(wù)熱線12333咨詢。