市民蔣先生來(lái)信咨詢(xún)：

本人是深戶(hù)，2008年8月辦理了社保并一直繳費(fèi)至今。2008年底跳槽到北京一家公司上班，公司為我辦理了北京那邊社?！，F(xiàn)在我想停掉深圳的養(yǎng)老保險(xiǎn)繳費(fèi)以減輕經(jīng)濟(jì)負(fù)擔(dān)，因兩地重復(fù)繳費(fèi)了一段時(shí)間，深圳重復(fù)繳費(fèi)期間的養(yǎng)老保險(xiǎn)費(fèi)用可否不清退?如必須要清退，是否持北京的社保繳費(fèi)清單到深圳社保局申請(qǐng)退費(fèi)?退費(fèi)時(shí)是個(gè)人賬戶(hù)金額與公共賬戶(hù)金額一并退還還是只退個(gè)人賬戶(hù)金額?費(fèi)用退還手續(xù)辦理可否一天內(nèi)辦理完畢?所退費(fèi)用是否會(huì)轉(zhuǎn)賬到個(gè)人繳費(fèi)的存折里?

深圳社?；鸸芾?/a>局寶安分局工作人員李先生答復(fù)：

根據(jù)《深圳經(jīng)濟(jì)特區(qū)企業(yè)員工社會(huì)養(yǎng)老保險(xiǎn)條例實(shí)施規(guī)定》第四條：“員工不得在兩個(gè)以上養(yǎng)老保險(xiǎn)統(tǒng)籌區(qū)域同時(shí)參加養(yǎng)老保險(xiǎn)。員工重復(fù)參加養(yǎng)老保險(xiǎn)的，應(yīng)選擇其中一地參加養(yǎng)老保險(xiǎn);未選擇在本市參加養(yǎng)老保險(xiǎn)的，重復(fù)參加養(yǎng)老保險(xiǎn)期間在本市繳納的養(yǎng)老保險(xiǎn)費(fèi)，其繳費(fèi)本金按原繳費(fèi)比例分別退還企業(yè)和本人。” 申請(qǐng)退回我市個(gè)人窗口重復(fù)繳交的養(yǎng)老保險(xiǎn)，其繳費(fèi)本金全部退回個(gè)人。

如果蔣先生愿意提前簽寫(xiě)退費(fèi)收據(jù)，提供北京養(yǎng)老保險(xiǎn)繳費(fèi)清單、個(gè)人存折(驗(yàn)原件收復(fù)印件)、身份證(驗(yàn)原件收正反面復(fù)印件)，退費(fèi)手續(xù)可一天內(nèi)受理完畢，但因受理后需經(jīng)審批后方可送報(bào)市局財(cái)務(wù)處退費(fèi)，15號(hào)前的申請(qǐng)需月底到賬，15號(hào)后申請(qǐng)需次月月底到賬。